《送楊少尹序》函矢部2023

由竹子 2023-09-25, 23:41

唐.韓愈《送楊少尹序》
   昔疏廣、受二子，以年老，一朝辭位而去。於是公卿設供帳，祖道都門外，車數百輛；道路觀者，多嘆息泣下，共言其賢。漢史既傳其事，而後世工畫者，又圖其跡，至今照人耳目，赫赫若前日事。
   國子司業楊君巨源，方以能詩訓後進，一旦以年滿七十，亦白相去，歸其鄉。世常說古今人不相及，今楊與二疏，其意豈異也？
   予忝在公卿後，遇病不能出，不知楊侯去時，城門外送者幾人？車幾輛？馬幾匹？道旁觀者，亦有嘆息知其為賢與否？而太史氏又能張大其事為傳，繼二疏蹤跡否？不落莫否？見今世無工畫者，而畫與不畫，固不論也。
   然吾聞楊侯之去，相有愛而惜之者，白以為其都少尹，不絕其祿。又為歌詩以勸之，京師之長於詩者，亦屬而和之。又不知當時二疏之去，有是事否？古今人同不同，未可知也。
   中世士大夫，以官為家，罷則無所于歸。楊侯始冠，舉於其鄉，歌《鹿鳴》而來也。今之歸，指其樹曰：“某樹，吾先人之所種也；某水、某丘，吾童子時所釣遊也。”鄉人莫不加敬，誡子孫以楊侯不去其鄉為法。古之所謂鄉先生沒而可祭於社者，其在斯人歟？其在斯人歟？

[以下函部]
1. 伒…送楊少尹序一      其在斯人歟   *伒+其 → 斯人
2. 陳良【荆楚大儒】…送楊少尹序一      共言其賢    *陳良之徒陳相與其弟辛，負耒耜而自宋之滕，... 陳相見孟子，道許行之言曰 ...
3. WON…送楊少尹序一     今之歸 (WON → NOW)    *歸返回
4. 宋帝王【第三殿閻王】…送楊少尹序一(蕉心)    以官為家(以為官家)   *官家於宋代是對皇帝的官方稱謂
5. 問題表徵…送楊少尹序一      有是事否   *五音徵，事互扣
6. 路邊小廟…送楊少尹序一(鈴)     道旁觀者
7. 永晝迷境【電玩名】…送楊少尹序一(鈴)      不落莫否    *永晝即不落莫(莫通暮)
8. 有一點建言…送楊少尹序一      指其樹曰
9. 錢多工作少…送楊少尹序一(豆)      有是.事否
10.    國庫通私庫…送楊少尹序一      以官為家
11.    其後廢宰丞…送楊少尹序一     亦白相去    *在洪武十三年胡惟庸黨案後，朱元璋大刀闊斧地改革中央機構，廢中書省、罷丞相
12.    思欲封彩筆…送楊少尹序一      而畫與不畫
13.    不當回教徒…送楊少尹序一      罷則無所于歸    *罷，不當官 / 徒:空
14.    鼎鑊甘如飴…送楊少尹序一(鈴)   歸其鄉   *面出《正氣歌》，意在求死，底字「鄉通嚮」
15.    狐死必首丘…送楊少尹序一(鈴)   歸其鄉   *成語「狐死首丘」典出屈原《哀郢》詩：「鳥飛反故鄉兮，狐死必首丘。」傳說狐貍如果死在外面，一定把頭朝著它的洞穴。底字「鄉通向」
16.    有子萬事足…送楊少尹序一(鈴)      舉於其鄉    *面出俗諺，「舉」字意生育，鄉通嚮
17.    蘇州之鄧尉…送楊少尹序二(鈴)     某水、某丘    *「某」為古「梅」字，第二個某字鈴讀成「某水梅丘」，蘇州某地出產美麗梅樹之鄧尉山，謎面出自《龔自珍-病梅館記》：江寧之龍蟠，蘇州之鄧尉，杭州之西溪，皆產梅
18.    中國探查員…送楊少尹序一(唱好)      道路(大陸)觀者
19.    使用導航地圖…送楊少尹序一      道路觀者
20.    陸九齡過除夕…送楊少尹序一      一旦以年滿七十
21.    終身無設一謀【徐庶在曹營】…送楊少尹序一而畫與不畫   *畫通劃：設計、籌謀
22.    都會風雅人士…送楊少尹序一      京師之長於詩者
23.    下台並不可恥…送楊少尹序一(鈴)     罷則無所于歸 (歸通愧)
24.    生女猶得嫁比鄰…送楊少尹序一      歸其鄉
25.    傅粉何郎今豈在…送楊少尹序一      亦白相去
26.    且將濁酒伴清談…送楊少尹序一      共言其賢
27.    四百萬人同一哭…送楊少尹序一      多嘆息泣下
28.    貴人頭上不曾饒…送楊少尹序一      亦白相去    *面出杜牧詩，承上：公道世間唯白髮
29.    確診遭強制隔離…送楊少尹序一      遇病不能出
30.    嘛是走上????迌路…送楊少尹序一      亦白相去 *????(辶日)迌路 / 白相(吳語) :指嬉戲遊玩，不務正業
31.    對萬物之靈有尊…送楊少尹序一(鈴)      鄉人莫不加敬 (鄉通向)
32.    真君子乃不語棋…送楊少尹序一(下樓)      道旁觀者 (旁觀者.道)   *觀棋不語真君子，旁觀者之道(德)
33.    寐审首出反逆片…送楊少尹序一(半梨)      楊侯(羊猴)始冠   *出.反逆片 = ( - 爿)，謎面消去後餘「未、申頭上加宀」 / 古裝劇有[包公夜審郭槐]
34.    說曹操，曹操就到…送楊少尹序一      亦白相去    *白臉曹操
35.    文科縣長開跑第一…送楊少尹序一      楊侯始冠    *現任新竹縣縣長楊文科
36.    知道咩咩成不了群…送楊少尹序一(雙鈴)     白以為其都少尹    *咩 + 尹 = 群
37.    聽如高樹鄉主題樂園…送楊少尹序一      道(大)路觀者   *屏東高樹鄉大路觀主題樂園
38.    先人之法總是路子不對…送楊少尹序一(鈴)      祖道都門外
39.    如衣繡夜行，誰知之者…送楊少尹序一(疊尾)   歸其鄉(鄉) (歸其鄉嚮，嚮往歸鄉) *「錦衣夜行」典出《史記．卷七．項羽本紀》：「富貴不歸故鄉，如衣繡夜行，誰知之者！」
40.    梁山伯與祝英台永不分離…送楊少尹序一(鈴)      亦屬而和之   *亦指蝴蝶
41.    聽到的是孫燕姿「完美的一天」專輯第9曲嗎？…送楊少尹序一(移珠) 不落莫否 (莫不落否→夢不落否)   *歌名「夢不落」
42.    吾雖都關中，萬歲後吾魂魄猶樂思沛~ ~乃并復豐，比沛…送楊少尹序一(迴文) 歸其鄉鄉其歸 *歸(ㄍㄨㄟ)其鄉(ㄒㄧㄤˋ) 嚮往回家，鄉(ㄒㄧㄤ)其歸(ㄎㄨㄟˋ) 回饋鄉里
[以下矢部]
43.    某樹…植物譽稱一     木中君子(黃楊木)    *某為古梅字
44.    不落莫否…字一13    罪   *落與非皆有錯失之意
45.    共言其賢…常言一(重頭雙領or半投影)    廣(廣)受(受)好評    *廣受二字踏實作文中所言之「疏廣」、「疏受」二人，【廣，廣受，受好評】，廣泛地，「疏廣與疏受」受到好評 / 投影格:謎底所有的字，都再加一個相同的字，即每一字重讀。
46.    共言其賢…常言一      好說好說
47.    共言其賢…同音四聲字一      疏淑屬述   *「二疏」類屬賢淑之共述
48.    又圖其跡…學科名二     美術作文    *文通紋，跡也
49.    未可知也…動物學詞一      羊水
50.    未可知也…中史詞一(白頭)   南(難)明   *所謂天者誠難測，而神者誠難明矣
51.    未可知也…通同字一      羊通詳
52.    舉於其鄉…小說類別一(隻履)      推理(里)
53.    不絕其祿…唐詩人一     張繼    *「其祿」謬解成「現任民眾黨立委：張其祿」
54.    不絕其祿…南市古蹟一      接官亭
55.    不絕其祿…中藥名二   使君子續斷    *使君:對官吏、長官的尊稱；子:對男子的美稱
56.    道旁觀者…朝代名二   陳清     *旁觀者~清
57.    固不論也…諸子百家學說一     離堅白   *「離堅白」是戰國時期「名家」學說，與「合同異」相對，代表人物公孫龍，意即將堅與白兩者相分離。
58.    其在斯人歟？…名導演一      李安    *斯謬作秦相李斯
59.    亦屬而和之…文學詞一     應用文    *應和(ㄏㄜˋ)；屬(ㄓㄨˇ):寫作
60.    亦屬而和之…國名連歷史詞一     日本歸化人   *古代日本從中、韓之移民稱為歸化人或渡來人。現代取得某國國籍者並歸化為該國公民者普稱歸化人
61.    赫赫若前日事…中藥名一     紅景天
62.    赫赫若前日事…啦啦隊藝人一冠頭銜    名模短今   *承上：至今照人耳目，可為「模」範。若前日事，短今也
63.    赫赫若前日事…探驪一   名著在人間    *承上，至今照人耳目，指二疏告老還鄉一事，仍赫赫有名於人間世也。世界名著《在人間In the World》是1917年俄國作家高爾基(Maxim Gorky)的著名自傳體小說
64.    赫赫若前日事…世界小說名二連作品等級     還鄉記名著在人間    *承上，至今照人耳目，指二疏告老還鄉一事，仍赫赫有名於人間世也。世界名著《還鄉記The Return of the Native》是1879年英國作家哈代(Thomas Hardy)的著名悲劇小說
65.    漢史既傳其事…梨花字一      書為疏
66.    漢史既傳其事…同音四聲字一      蹟籍給記     *史書：記舊蹟之籍
67.    鄉人莫不加敬…梨花字一    里為禮
68.    鄉人莫不加敬…花蓮移民村現名一   大榮一村 (一:全)   *林田村是日治時期官營的日本移民村，位於今花蓮縣鳳林鎮，移民多來自九州福岡縣和熊本縣。分為南岡(大榮一村)、中野(大榮二村)、北林(北林)三個部落。附近有景點「林田山林業文化園區」，林田山曾經是東部三大林場之一
69.    至今照人耳目…常言一     臉上有光
70.    至今照人耳目…電影詞一      上映日久
71.    一朝辭位而去…日城市一     下野 (栃木縣下野市)
72.    繼二疏蹤跡否…朝代習稱一      楊隋 (隋通隨)
73.    而後世工畫者…4字稱謂一(鈴)     未來會長
74.    歌《鹿鳴》而來也…家電品牌名一      歐詩達(OVENSTAR電烤箱)   *歐通謳，《鹿鳴》是「詩經．小雅」篇章
75.    歌《鹿鳴》而來也…外文歌曲一(唱好) All Star(謳詩達) *美國搖滾樂團Smash Mouth的歌
76.    歌《鹿鳴》而來也…4字音樂詞一     進行曲風   *風指詩
77.    相有愛而惜之者…首字少筆成語一      一見鍾情     *「相」字由宰相別解作省視之意
78.    又為歌詩以勸之…通假字一      風通諷    *勸勉別解作諷勸
79.    又為歌詩以勸之…同音四聲字一      贇云允韻    *勸：獎勉；贇，美好也
80.    一旦以年滿七十…口語一     老天
81.    一旦以年滿七十…古泛稱一(捲)     老成人(人成老)
82.    方以能詩訓後進…詩品一      好風相從
83.    方以能詩訓後進…外稱謂一(鈴)    文教徒 *稱呼韓國新興宗教統一教(文鮮明創立)信徒
84.    吾童子時所釣遊也…同音四聲字一      悉昔喜戲   *悉 : 全，某樹、某水、某丘等。童子時 : 昔時 / 成語【釣遊之地】典出於此篇《送楊少尹序》
85.    世常說古今人不相及…數學詞二      大代數空交集
86.    世常說古今人不相及…近代物理學說一      平行時空論     *多重宇宙論
87.    某樹，吾先人之所種也…朝代名二    周後涼 (周濟)   *前人種樹，後人乘涼 / 本來擬底想用「魏後涼」，作題者竹子姓魏，但外人亦可來此魏家樹乘涼的，故捨之
88.    道路觀者，多嘆息泣下…文學詞一     流水對
89.    道路觀者，多嘆息泣下…標點符號一(鈴)    夾注號    *觀注視
90.    今楊與二疏，其意豈異也…帶量泛稱一    三個老同志   *三人年老時，告老還鄉之志同
91.    其在斯人歟，其在斯人歟…唐人一     楊敬之 (逢人說項典出之人)    *承上，鄉人莫不加敬~古之所謂鄉先生沒而可祭於社者。鄉眾敬楊少尹
92.    其在斯人歟，其在斯人歟…日本料理詞一(立雪)    唐揚(楊)   *有唐一代的楊巨源君
93.    而後世工畫者，又圖其跡…通假字一   會通繪
94.    而太史氏又能張大其事為傳…梨花字一(底無為字)    楊當揚   *楊指楊少尹
95.    而太史氏又能張大其事為傳…明代人物一楊繼盛 (楊指楊巨源) *面啟下:繼二疏蹤跡否？/ 楊繼盛，官刑部員外郎，因彈劾權臣嚴嵩而死。後來被奉為北京城的城隍
96.    京師之長於詩者，亦屬而和之…詩品一      好風相從
97.    至今照人耳目，赫赫若前日事…同音四聲字一      淹顏衍豔 (淹留)
98.    一朝辭位而去 ~ 至今照人耳目…唐人一     司空圖    *而後世工畫者，又圖其跡，至今照人耳目。罷官扣合司空
99.    又不知當時二疏之去，有是事否？…神仙一     盤古老祖    *盤 /古老 /祖(餞)
100. 公卿設供帳，祖道都門外，車數百輛…外佛教小學連活動一(末字唱好) 悉達多送老師(疏)   *釋迦牟尼佛本名喬達摩·悉達多，在印度本土菩提迦耶有個名叫悉達多的小村莊，村內有所名叫悉達多的小學，以最簡單的教唱方式帶領當地學童認識佛陀、親近法師、聽聞佛法，循序漸次深入淺出地引導他們走入清淨喜悅的佛國境界。(星雲大師生前曾多次提及此校)
101. 古之所謂鄉先生沒而可祭於社者，其在斯人歟，其在斯人歟…同音四聲字一   泱楊仰樣
102. 公卿設供帳，祖道都門外，車數百輛；道路觀者，多嘆息泣下…陸劇《後宮甄嬛傳》台詞一(雙夾雪)     賤(餞)人就是矯(攪)情    *攪情攪亂情思